@【 草根ㄟ俗語──阮ㄟ親人篇 】(三)
．「樹大會分枝，人大會分家。」
樹木長大了就會分枝，人長大了便會分家。
．「兄弟是兄弟，隨人顧家己。」
雖是兄弟，但仍會先照顧自己。
．「歹子串飼父」
父母眼中最不爭氣的孩子，最後反而負起奉養父母的責任。
．「查甫子得田園，查某子得嫁妝。」
臺灣傳統的財產制度，兒子分得不動產，女兒獲得的是嫁妝。
．「有唐山公，沒唐山媽。」
早期從大陸移民來臺灣的，只有男性沒有女性，所以說祖先之中，有從唐山來的男人，沒有從唐山來的女人。
．「死囝仔乖，走魚大。」
已過世的小孩是最乖的，令人懷念；沒釣到的魚是最大的。
．「頭代油鹽醬醋，第二代長衫拖土，第三代賣田當租。」
第一代辛勞刻苦，第二代有錢了，到了第三代由於不曾吃苦好逸惡勞，所以又落於貧窮了。
．「頭代油鹽醬醋，第二代長衫拖土，第三代夯扁擔走路。」
第一代刻苦節儉，第二代富裕了，到了第三代又貧窮了。
．「三代累積，一代空。」
累積了三代的財富，到第四代就揮霍一空了。
．「大人煩惱沒錢，囝仔歡喜過年。」
過年時大人煩惱沒錢，小孩子則高高興興不知愁。
．「大人爬起，囝仔佔椅。」
小孩子不懂規矩，大人才起身，小孩就馬上佔座位。
．「大人生日吃肉，囝仔生日吃打。」
大人生日可以吃肉，小孩生日要打才會聽話。
．「囝仔尻川三斗火」
比喻小孩子比較不怕冷。
．「跳過溝，吃三甌。」
比喻小孩子餓得快。
．「不吃糜，就吃檚。」
小孩子吃飯通常東拖西拖要花很久的時間，必須加以威脅他（她）才會儘快吃。
...
黃秋泉老師水彩作品文摘| 網路
