﹝逆風如解意,容易莫摧殘。﹞
﹝逆風如解意,容易莫摧殘。﹞
《梅花 》 崔道融
數萼初含雪,孤標畫本難。香中別有韻,清極不知寒。
橫笛和愁聽,斜枝倚病看。逆風如解意,容易莫摧殘。
譯文
梅梅花初放,花萼中還含著白雪;梅花美麗孤傲,即使要入畫,都會擔心難畫的傳神。
花香中別有韻致,清雅的都不知道冬的寒冷。
梅花的枝幹橫斜錯落,似愁似病,
北風如果能夠理解梅花的心意,就請不要再摧殘她了。
在孤寒中的梅花,堅韌頑強,傲然獨立,瀟灑的北風啊,請你放慢腳步,精心的呵護她吧!你忍心在如此嚴寒之中再摧殘她嗎?
...
一個女人,遇到一個好男人,
一輩子都不需要成熟。
當一個女人越來越成熟,越來越堅強,
這就證明,她並沒遇到一個好男人。
聽過這樣的一句話,
「戀愛就像吃飯一樣,七分飽就好。」
這句話,我是蠻贊同的。因為,
如果你將全部的時間都獻給了感情,
那你就無法兼顧,其他的生活圈子,
久了,你就會失去很多。
所以呀,
好好分配自己的時間吧 !
別忽略了家人、和朋友。
...
拼圖| 陸小曼 賞梅圖立軸紙本
楊培華丁卯(1987)年作賞梅圖鏡片設色紙本
吳青霞 賞梅圖立軸設色絹本
文摘| 網路
相關文章