我們的帽子
小幸在升上小學五年級前的那個春天,
和爸媽搬進了一棟古老的大樓裡。
搬進去的第一天,小幸就感受到一股奇怪的氣氛;
更怪的是,當她進到屋子裡,打開房間裡的衣櫃,
裡頭竟然掛著一頂帽子。
那頂帽子用小碎花布做裝飾,很可愛,一看就知是給小女孩戴的。
小幸戴上了帽子,走到了大樓裡探險。
她遇到了一個穿著奇怪的女孩──白色上衣,
下半身穿著蓬蓬小圓裙,
頭上也戴著一頂有小碎花布裝飾的帽子。
來到新環境,小幸對於能遇見同年齡的女孩非常高興。
她想跟她做朋友。
女孩說,她叫小育,她可以帶小幸在大樓裡探險。
於是,她們到看起來像童話王國的頂樓花園玩耍,
去參觀神祕的「貓的事務所」,還去走螺旋狀的土撥鼠隧道,
到大樓的地下室找土撥鼠先生……
這一切都神奇的不像真的!難道這是一棟擁有魔法的大樓?
而小育,難道也是生存在童話中的人物?
直到那個老婆婆出現後,小幸就漸漸知道了這棟大樓的祕密……
作者簡介
高樓 方子
1955年生於日本北海道函館市。東京女子大學畢業。
作品有繪本《小真的長頭髮》、《凱吉爾的冒險》、《酷老師》系列圖畫書等,以及童話故事《到奇妙的森林去》、《惡作劇婆婆》(以上兩本作品榮獲「路傍之石幼兒少年文學獎」)、《十一月的門》(榮獲「產經兒童出版文化獎」)、《紳士與妖怪》、《露琪雅》、《做個朋友吧》等書。
繪者簡介
出久根 育
1969年生於日本東京。武藏野美術大學畢業。
1998年入選波隆那國際兒童書插畫展。
2003年榮獲布拉迪斯國際插畫雙年展首獎。
譯者簡介
洪俞君
東吳日文系畢業,現居日本石川縣,與先生小孩公婆一起過著鮮明的四季生活,沒有日文會覺得人生缺少了什麼。翻譯作品有:水木茂《少年英雄鬼太郎》,高木直子《150cm Life》、《一個人住第五年》;黑柳徹子《小荳荳的心事》、《不可思議國的小荳荳》等書。