• 作者：恩斯特．徐文克
• 原文作者：Ernst Schwenk
• 譯者：薛文瑜
• 出版社：商周出版
• 出版日期：2005年12月30日

　我們認識他們很久了，而且每天都會提到他們的名字，如220伏特電壓、100瓦的燈泡、16A保險絲、800百萬赫，這些名詞對大多數的現代人來說都是非常熟悉的概念。然而，對那些隱身在這些科技符號背後的發明者，我們又知道多少呢？誰是伏特爵士？瓦特先生住在哪?？哪些發明應歸功於安培先生？誰還記得物理課上所提到的赫茲、克耳文、庫倫和特士拉這些人名？而為何舊有好用的卡洛里被繞口的度量衡單位焦耳所取代呢？

　　這本書描述十九位物理學家、工程師和發明家的生平與創作，他們對科技的貢獻功不可沒。在確立度量衡單位的同時，為了表彰發明人的功蹟，便以他們的姓氏為這些單位命名，如此一來，他們在身後也受到世人以這種特別的方式加以紀念。

　　1968至1985年間，先進工業國家的科學家和專家制定了度量衡的國際標準單位（SI），如今地球上幾乎所有國家皆已立法採用。對世界經濟來說，新制度量衡單位的意義非凡，因為各國在測量單位上能取得共識，就無需經過複雜的換算，如此一來，在科學、科技與貿易方面就能大幅簡化並打破國與國間的藩籬。一旦能統一檢測儀、檢測方法和規格，就能克服貿易上的障礙。如今只要事關度量衡單位，地球上的人類所使用的都是相同的語言。

　　這本書會讓人回想起偉大的科技先鋒，並賦予和他們同名的科技概念相關的人文背景。在讀者眼前即將展開值得紀念的科技史七彩旅程，讀者會經歷電力與電信科技的開始、知道放射線的發現是在何種巧合下、也會了解究竟是什麼導致蒸汽機的發明。而對科技先鋒們所擁有的發明天賦的欽佩，則?雜了對他們的想像力與天才的大為讚歎。

　　徐文克不僅是一絲不茍，而且是治學嚴謹的科學家，除了在專業上要求縝密周延外，他還是個生動幽默的說故事好手，再搭配以豐富的插圖，使這本叩人心弦的書更為淺顯易懂。對所有醉心於物理、化學與科技史的人來說，這是一本經典；對想一窺科技奧秘的外行人、學生與科學家來說，這是一本讓人獲益匪淺的工具書。

作者簡介

恩斯特．徐文克（Ernst Schwenk）

　　出生於1923年，自然科學博士、化學碩士，多年來擔任化學工葉的生產部部長。本書是作者1993年的著作《我的名字是貝克勒爾》（Mein Name ist Becquerel）的全新修訂與擴充版，而該書在1995年獲得「德國工程科學協會」（DVT）頒發的「科技與社會」（Technik und ?ffentlichkeit）大獎。

　　另著有《早期化學的轉捩時期》，發表過的許多著作都與化學史息息相關。

譯者簡介

薛文瑜

　　台灣大學社會系社會學組畢業，德國畢勒費爾德大學（Universit?t Bielefeld）德語教學系碩士肄業。譯有《饗宴的歷史》（左岸）、《小心，偏見》（左岸）、《翹臀、細腰、美腿！》（康健）。

審訂簡介

范揚雄

　　生於桃園觀音。東海物理系畢業 ，曾任國科會新竹貴儀脈衝雷射操作員。德國畢勒費爾德大學物理碩士，現為柏林洪堡大學物理所博士生，主要工作為「稀磁半導體在超低溫強磁場中的光學特性研究」。