【泰語歌】泰國微笑王子ICE新專輯二波新歌《輸不起》(中文翻譯)

2011101314:45

【泰語歌】泰國微笑王子ICE新專輯二波新歌《輸不起》(中文翻譯)

好一首失戀歌曲,把失戀的心情直白的發洩出來,失戀後還要求做朋友,真的挺傷人的看到MV裡幻想詛咒新郎新娘的ㄧ段話,不知為什麼就讓人很想笑這首歌可以療癒ㄧ下失戀心情,但可千萬不要作傷人害己的事天涯何處無芳草,何必單戀ㄧ枝花。

每次遇見你都想對你微笑

想控制我的手不再顫抖

而當我必須面對你和他在一起的畫面

不想聽別人說我已失控 變得暴力像個惡人

但無論如何我都只是個凡人

 

時常恨他

怨你離開我 討厭今天的ㄧ切

我無法忍受這種感覺 痛徹心扉

 

你的擁抱曾只屬於我

如今他卻要帶走

要我接受怎麼可能 誰願承受這種煎熬

每當我閉上眼 都是你擁抱我的畫面

要我眼睜睜看著他這麼做

寧願你責怪我 輸不起無恥的狠狠反擊

你希望我會很好 怎麼可能

ㄧ個失去所有的人 抹去這一切並不容易

希望我離開退出 能成為你和他的朋友

不要想那麼遠 我只是個凡人

 

時常恨他

怨你離開我 討厭今天的ㄧ切

我無法忍受這種感覺 痛徹心扉

 

你的擁抱曾只屬於我

如今他卻要帶走

要我接受怎麼可能 誰願承受這種煎熬

每當我閉上眼 都是你擁抱我的畫面

要我眼睜睜看著他這麼做

寧願你責怪我 輸不起無恥的狠狠反擊

你說要分手 這種痛我可以承受

但別說 繼續當朋友 我並沒有對不起任何人

 

時常恨他

怨你離開我 討厭今天的ㄧ切

我無法忍受這種感覺 痛徹心扉

 

你的擁抱曾只屬於我

如今他卻要帶走

要我接受怎麼可能 誰願承受這種煎熬

每當我閉上眼 都是你擁抱我的畫面

從親密的人變成陌生人

試問有誰能忍受 要我認輸真的太難

別問為什麼我不能忍受 你不是那個傷心的人

http://www.tpsss.com/thread-8718-1-1.html

http://v.youku.com/v_show/id_XMjE1MjgyNzI0.html