禮物(선물)-- K.will(케이윌)

2011070816:39

 

禮物(선물)-- K.will(케이윌)

*1
내생애가장아름다운순간은,널만나눈부시게사랑했던순간들

我人生中最美麗的時間,就是遇見你並且愛上你的歲月
이제나알아너라는사람,내생애가장큰선물-

現在我知道了,你是我人生中最貴重的禮物

rap:Baby Girl
넌나만의천사,아름다운네모습은날반하게하니까
Baby Girl
你是只屬於我的天使,美麗的你是我的另一半
어두웠던나의삶에한줄기빛처럼

像是我黑暗的人生中給予光芒的星星
다가와내손을꼭잡아준그대여

靠近我吧請你緊緊的握住我的手
힘들어도아파도웃게돼너때문에-

因為有你就是疲憊的時候就是心痛的時候我也能微笑
넘어져쓰러져도힘을내너때문에-

因為有你就算跌倒就算摔倒我還是能站起來
the only one in my life
변하지않아,널향한내사랑은영원하기때문에-

我不會改變,因為我會永遠永遠愛著你

하고싶은말이있나봐,늦었지만아직까지하지못한말-

好像有想說的話啊,雖然有點晚卻還沒有說出口的話*1

우리둘이얘기하고우리둘이걸어가고-

我們聊著天我們走著
언제나둘이라서행복한이시간들-

不論何時因為是我們倆幸福的時間
서로다른사람인데우린서로많이닮아-

雖然是兩個不同的個體我們卻有許多相似之處
남매냐는얘기도가끔듣곤했었지-

也有人說我們像是兄弟
Rap:우린같은길을걸어가또같은곳을바라봐-

我們走在相同的街道上我們看著相同的方向
누구보다소중한널지켜줄게믿어봐-

我會守護著比誰都珍貴的你請相信我
내인생모든의미언제나둘이-

我的人生所有的意義總是會有我們倆
함께라면행복만이가득해영원히

-只要一起我們就能永遠永遠的幸福*1

지금잡은네손을놓지않을게,남자답게약속지킬게-

現在我不會放開你的手,我會遵守這個約定
rap:세월(li)지나도세상이모두변해도-

就算歲月流逝就算世界改變
항상난네곁(te)내맘(me)는오직너밖(ke)-

我會永遠在你身邊我的心永遠只屬於你

누구보다사랑하니까-

因為我比誰都還要愛你
Rap:
그어떤말로도널표현하긴부족해-

不論什麼言語都不足以表現我對你的愛)
이세상가장아름다운사람은-

世界上最美麗的人是你
너라고수천번을말을해도부족해-

就算我說上千次萬次也覺得不夠
얼마나너를사랑하는지영원히가르쳐줄게,널향한내사랑은영원하기때문에

我要一直告訴你我有多麼的愛你,因為我會永遠愛你

 

http://v.youku.com/v_show/id_XMTc0NDIzMDk2.html