日劇SP-- LEGAL HIGH / 勝利即是正義

2013041521:15

日劇SP-- LEGAL HIGH / 勝利即是正義
「霸凌」是種氛圍,在團體中如果有較特的人,自然就會被孤立出來,如果有人帶頭來挑釁,就會有隨波逐流的人跟隨,若表現出怯弱就可能成為被欺凌的對象,唯有懂得捍衛自己的人才不會被欺負。

 

播出:富士     型:喜劇/律政
地區:日本制作公司:CX
語言:日語首播日期:2012-04-17 周二

英文:LEGAL·HIGH
別名:LEGAL HIGH / 勝利即是正義

編劇:古澤良太
導演:城寶秀則 / 石川淳一

主演:堺雅人 / 新垣結衣 / 生瀨勝久 / 小池榮子 / 田口淳之介 / 矢野聖人 / 里見浩太朗
簡介:
(真希@YYeTs人人影視字幕組原創翻譯 轉載請注明出處)
一位毒舌、貪財、好色,卻從未敗訴過的金牌律師古美門研介(堺雅人 飾),和一位熱血、正義感强,卻愛較真的新人律師黛真知子(新垣結衣 飾),性格和信念都迥然相異、水火不容的這兩人,私底下雖然在不停吵嘴、互相攻擊,而在法庭上將並肩作戰、攜手追求真相,為我們演繹一部爆笑法律喜劇。
(真希@YYeTs人人影視字幕組原創翻譯/轉載請注明出處)
2012
年春季熱播的律政喜劇《LEGAL·HIGH》時隔一年以SP的形式强勢回歸!必勝代理人古美門此次接手的是一起中學欺凌案。
藤井南(榮倉奈奈)是公立兔之丘中學2C班的班主任,某日,該班學生小暮和彥從屋頂跌落,屋頂的其他學生聲稱他是為跳到教學樓走廊不慎跌落的。和彥傷勢並無大礙,為免損學校形象,校方在家長面前聲稱此次純屬意外,而並非欺凌事件。
和彥的母親深信有恐高症的他絕對不可能會這麼做,因而認定校方有所隱瞞,于是去找黛真知子(新垣結衣)商量。極富正義感的黛二話不說接受了委托,但又由于沒把握而去找老板古美門研介(堺雅人)幫忙,古美門雖一開始以"最討厭毛孩和學校"為由斷然拒絕,最終還是決定接下委托。校方對古美門的不敗紀錄有所耳聞,于是去委托視古美門為死對頭的三木(生瀬勝久),三木最終決定派敕使河原勛(北大路欣也)與之對抗。
庭審當日,在法庭上向來意氣昂揚的古美門在見到法官別府敏子(廣末涼子)的瞬間就怯了場,全因為他之前在法國滑雪場旅行之時曾對別府搭訕被拒。此次在開審前就抱有在法官心中印象不佳這一劣勢的古美門,究竟能否繼續維持不敗紀錄!?