日劇—原來是美男啊
這是部翻拍自2009年末的韓劇「原來是美男」,劇情大同小異,但由於劇集較短,所以劇情很緊湊,要先看過韓版否則會無法很投入情節。日版的男女主角都長的挺可愛,桂木廉感覺沒又沒有黃泰京那麼彆扭和毛病,其他男二男三也感覺比韓版的弱,不過聽說都是新人出演,所以還算不錯了…可以看看。
【中文劇名】:原來是美男啊
【日文劇名】:美男ですね
【電視臺】:TBS
【首 播】:2011-07-15
【回 數】:11回
【導 演】:坪井敏雄、平野俊一
【編 劇】:高橋麻紀
【製作人】:高橋正尚、加藤章一
【主題曲】:Kis-My-Ft2「Everybody Go」(avex trax)
【原 作】:韓國ドラマ「美男(イケメン)ですね」(韓國SBS)
【格 式】:RMVB
【語 言】:日語繁中
【字 幕】:日菁字幕組
【演 員】:瀧本美織 玉森裕太 藤ヶ穀太輔 八乙女光 小嶋陽菜 六角精児
山崎樹範 清水優 楽しんご 能世あんな 片瀬那奈 井森美幸 柳沢慎吾 高嶋政伸 萬田久子
【劇情介紹】:(簡介翻譯:impheobe@日菁字幕組 轉載請注明出處)
日本版《是美男啊》的演員陣容聚集了眾多熱門的話題人物。
主演4人分別是:繼NHK晨間劇之後首次出演電視劇的瀧本美織;即將正式出道的Kis-My-Ft2的
玉森裕太和藤穀太輔;以及Hey!Say!JUMP的八乙女光。主演4人在劇中都是A.N.JELL樂隊的成員,均為首次主演民間放送的電視劇。
瀧本美織一人分飾兩角,一個是哥哥櫻庭美男,一個是立志成為修女而潛心修行,卻代替哥哥加入了A.N.JELL的妹妹美子。擔任鍵盤手及主唱。
玉森裕太飾演的是韓國原版中張根碩飾演的天才音樂人桂木廉。A.N.JELL的隊長及吉他&主唱。藤穀太輔飾演的是冷靜睿智的A.N.JELL吉他手藤城柊。八乙女光飾演的是A.N.JELL中年齡最小的成員——鼓手本鄉勇氣。
配角也聚集了個性十足的演員。片瀨那奈,井森美幸,柳沢慎吾,高嶼政伸,萬田久子等將會使故事更有看點。
此外,備受關注的攪亂A.N.JELL的頂尖偶像將由AKB48的小島陽菜飾演。飾演這位頂尖偶像NANA的專屬髮型師「トオル」的是電視劇“初體驗”的熱門搞笑藝人,樂信吾(楽しんご)。劇中角色也是娘娘腔。
劇情講述的是日本音樂界舞臺背後的故事,更將有代表日本的豪華藝人們以真實名字在劇中登場客串,為本劇錦上添花!大大的驚喜,敬請期待!而且,韓國原版的出演者也將友情客串…的事以後或許也會有哦…!?
另外,玉森裕太,藤穀太輔所屬的組合Kis-My-Ft2也預定通過演唱《是美男啊》的主題曲實現期盼已久的正式出道!