泰劇---路邊新娘
【劇 名】:路邊新娘(中)/ Jao Sao Rim Taang(英)/ เจ้าสาวริมทาง(泰)
【出 品】:泰國CH7台
【時 段】:2010年11月5日(北京時間週五到周日晚上9點半)
【類 型】:浪漫愛情喜劇
【演 員】:
Stephan Tasit—男主
Poo Praiya –女主
Bee Matika—前女友
Nam Rapeepat
Prae Emery
【官 網】:
http://www.ch7.com/drama/drama_m ... amp;ContentId=97234
http://www.kantana.com/2009/inde ... d=289&Itemid=86
【集 數】:13集
【制 作】:鳳凰天使TSTJ泰劇社&泰國華人論壇聯合制作
【製作小組】:鳳凰天使TSTJ泰劇社&泰國華人論壇
翻譯: 泰國華人論壇泰劇組
校對: TSTJ字幕組
時間軸:TSTJ字幕組
片源:豬在聽雨
特效:豬在聽雨
海報:Thai迷
壓制:豬在聽雨
資料:首席日韓星(TSKS)
統籌:泰宇達、首席日韓星(TSKS)、豬在聽雨、mimi1978
Kantana公司出品的新劇เจ้าสาวริมทาง--“路邊新娘”劇中,Poo(過去愛情的傷痕中女二、白蓮花的女主)將飾演一位“眼淚女主”,受盡所有人的折磨;而Stefan(雲上的玫瑰男主)飾演一位花花公子,最後找到真愛。Bee Matika飾演的是一個擅嫉的前女友。
男主是個花花公子,身邊少不了一些的野花,可是他爺爺不喜歡他的生活方式,就向他下了最後通牒——結婚成家,男主和他妹妹哪一對先結婚,就能得到公司的經營權和資產。
男主對女主一見鍾情,女主是個健身教練,長得漂亮身材也很好(是泰劇裡少見的豐滿型女主),很多的男學員看到她都流口水,紛紛參加了她的健身課,男主正好是健身房的老闆,也時常想盡辦法與她單獨相處。
同時女主的媽媽因和同居人吵架(因為想要非禮女主)摔下樓而受傷,需要高額的醫藥費,可是女主沒有錢,就當她爲錢困擾時,男主出現了願意幫助她,但開出條件必須與他結婚,一開始女主並不同意,後來迫於無奈還是點頭答應,但是卻是僱傭的契約婚姻,爲的是應付爺爺。
所以結婚後男主還是照樣花心,到處採野花,繼續跟前女友上床,把女主冷落在家裏。男主的媽媽對這忽然蹦出來的媳婦很不滿意,她已有矚意媳婦人選,就是男主交往十年的女友,此女擅忌獨占慾強,不願意被婚姻套牢的男主,因此沒有選擇她。
男主爺爺的生日會上女主一展自己的舞技艷驚全場,給男主的爺爺留下了好印象,但同時也受到了那些野花的諷刺和排擠。自此女主就常受這些人的欺負和辱駡,幸好還有好同事YaYa幫助(雖然是個娘娘腔但是心好最重要),還有男二(男主妹妹的老公)的照顧,但他是醉翁之意不在酒,其實也是在覬覦女主的美色。
爺爺又祭出殺手鐗,哪一對先生孩子就把公司誰…男主和女主同處ㄧ室日久生情,女主不由自主的愛上了男主,卻由於男主的花心,而不願接受男主的求歡。而男二看起來很老實,卻也是個花心蘿蔔,結了婚反而不老實了起來,見一個愛ㄧ個,還時常想要向女主求歡被ㄧㄧ拒絕,家裡發生強盜入侵事件,女主險遭強盜強暴,後來被男二所救,但是男二反而按耐不住對女主的愛慕,也想性侵女主,被女主嚴厲拒絕…於是就懷恨在心開始搞鬼,想要搶走男主的公司和女人。
入侵的強盜其實就是女主母親的同居人,女主個性隱忍沒有將這件事說出來,卻引起男主的誤會以為女主遭到強暴卻不願意說,兩人發生爭吵…。之後全家人到新加坡洽公兼旅遊,剩下女主在家,強盜又來了,又想對女主不軌…這時恰巧男主返家,爲了救女主受了傷,讓女主好生感動,對男主悉心照料,兩人感情升溫,在男主為女主安排了浪漫的驚喜後,女主成了男主真正的老婆。
可是女主還沒幸福幾天,就因前女友的裝可憐要自殺,還有男主媽媽的羞辱等種種原因給逼走了。在她離家之前,她已經有了身孕,她本想不讓所有人知道,卻在回娘家當日,看見母親爲了自衛殺了同居人,就在她去察看對方是否死亡時,卻被誤認是兇手被警察抓走。女主爲了母親不願意說出真相,在男主對女主的媽媽曉以大義之後,終於讓女主媽媽去認罪,讓女主獲得釋放。
但是女主因為男主的花心,寧可躲起來也不願回到男主的身邊,讓男主找不著而苦惱生氣,幸賴同事YaYa的幫助,讓男主找到了女主,也知道女主懷孕的真相,男主終於向女主告白—愛她並發誓今後只愛她ㄧ人,讓女主好感動,最後有情人終成眷屬,女主被接回家,男主和女主過上了美滿幸福的生活。
觀劇感想:
老實說這劇裡的男人個個色瞇瞇,除了爺爺我都不喜歡,男主尤其可惡,有一個交往十年的女友,還和公司裡的女下屬有染,女人關係混亂,所以爺爺才希望他能安定下來,結婚成家後能專心事業,但是崇尚自由的男主捨棄了交往多年的女友,寧可顧傭ㄧ個女人來當老婆,還不放棄繼續留連花叢的生活。
可憐的女友白白浪費大好青春在ㄧ個花心的男人身上,即使他條件再好(英俊又多金),也是徒然,他還是移情別戀—愛上女主,最終的不甘心、不放棄也只是把自己逼瘋了而已。至於女主原本就是個逆來順受的小女人,對男主的花心是習慣的忍受,日後如果男主老毛病犯了,只要跟女主求饒再灌灌迷湯,想必女主就原諒他了。
至於男二,就是典型的男人飽暖思淫慾,不提也罷。