泰影---初戀這件小事
純純的初戀是多麼美好的事。愛—是一種動力，讓人想改變…變的更好…
看了第二遍還是那麼揪心，但是我覺得這樣的結局很好，太早談戀愛（沉溺在愛情中）而忽略了現實生活中其他的事物（17歲的兒子現正戀愛中..成績開始退步）。小水和阿亮這個初戀雖然沒有結果，卻讓彼此留下美好的記憶，了解愛的積極意義，成為ㄧ直前進的動力，各自朝自己的夢想前進。如果真的有緣，誰知兜兜轉轉不會再相見呢？
◎中 文 名 初戀這件小事
◎片 名 สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่ารัก
◎英 文 名 First Love
◎年 代 2010
◎國 家 泰國
◎類 別 愛情/喜劇
◎語 言 泰語
◎字 幕 簡繁SRT字幕
◎導演編劇 Puttipong Promsaka Na Sakolnakorn
◎主 演 Mario Maurer / Pimchanok Leuwisetpaibul / Tukkie
◎上映日期 2010.08.12
◎簡 介
《初戀這件小事》講述的是一個小小的初戀故事：小水是一位初中一年級最最平凡小女孩，她的功課一般，體育也一般，更要命的是她的長相平凡得讓人過目就忘。
但這位平凡的女孩偏偏愛上了學校中最優秀，最善良，也最帥氣的高一男生阿亮。
身為校園中的風雲人物，阿亮從來就是女孩們的焦點，無論是功課好的，體育優的，還是長得美的，全校的女生都為他瘋狂。
小水明白自己根本無法與那些優秀的女孩們競爭，她從不奢望自己能和阿亮交往，她只有一個小小的願望，那就是阿亮經過她的身邊時，能回頭看她一眼。
於是她做了很多傻傻的小事，只為吸引他的目光。
她不惜在晚會中扮醜只為聽到阿亮的笑聲；申請加入舞蹈社卻在篩選時被學長羞辱。
這些小小的努力讓她在初三之時成為學校名副其實的風雲人物。
她變成了男孩們眼中最可愛，最溫柔，和最值得追的校花級女孩。但小水心中依然收藏著她那小小的願望…
◎預 告 片： http://site.douban.com/widget/videos/96249/video/20548/
「初戀這件小事」插曲---有一天（中文翻譯）
我收集關於你的所有 不知道還要多久
把真相一一埋藏在心底
每一次我們相遇 每一次你回頭看我
我裝作毫不在意
知道嗎 我的心中是多麼難受
你聽到嗎 我的心 正在說愛你
但我卻不敢敞開心扉 表達我的這份愛
你聽到嗎 我的心 依然在那裡等待 等你翻閱
希望有那麼一天 你會明白
雖然我有愛 雖然我也有感覺
但心深處的我卻依然沒有勇氣
每一次我們相遇 每一次你回頭看我
我裝作毫不在意
知道嗎 我的心中是多麼難受
你聽到嗎 我的心 正在說愛你
但我卻不敢敞開心扉表達我的這份愛
你聽到嗎 我的心 依然在那裡等待 等你翻閱
希望有那麼一天 你會明白
你聽到嗎 我的心 正在說愛你
但我卻不敢敞開心扉表達我的這份愛
你聽到嗎 我的心 依然在那裡等待 等你翻閱
希望有那麼一天 你會知道有一個人在愛著你
希望有那麼一天 你會明白
http://www.youtube.com/watch?v=2Kh6eBHozhM
主題曲字幕版MV：http://www.youtube.com/watch?v=-rQBS8F43hU&feature=related
插曲--心的招喚：http://www.youtube.com/watch?v=T3WVS6VSbXE&feature=related
