如果有人誤會你，
微笑著解釋，不要用辯駁的姿態；
你看風總是抽打著瑪尼堆，石頭從不辯駁，
只是默默地堅持著；
如果他不願聽你解釋，微笑著沉默，
要相信很多話不是非說不可，因為因果已經知道。
.
如果有人嫉妒你，
優雅地保持距離，不要用挑釁的姿態；
你看麻雀總是嫉恨老鷹，老鷹從不介懷，
只是遠遠地飛翔開；
如果他非要走近你，冷靜地等待，
要相信很多事必須要發生，
你控制不了，但因果會知道。
.
如果有人傷害你，
聰明地躲避，不要用決鬥的姿態；
你看獵人總是追捕雪獅，雪獅從不反撲，
只趁月色踱步至那無人能及的崖端；
如果他已經傷害了你，不要試圖報復，
要知道你不是公正的判官，該如何償還，因果知道。
文--- 扎西拉姆
