宮崎駿動畫那些戳心的台詞【中英文】

2016081714:37

「 Valery Khlebnykov - Russia 」
宮崎駿動畫那些戳心的台詞【中英文】

◆ 無畏孤單。因為這世上,肯定有一個人,正努力地走向你。

Fearless alone.Because in this world, there must be a person, working hard towards you.

⋯⋯

◆ 相信我,我們可以更快樂,因為童真只是一種態度。

Believe me, we can be happier, because innocence is just an attitude.

◆ 想開了就是淨土,想不開就是地獄,憂鬱了就是人間。

Happy is the land, hard is hell, blue is the world.

◆ 我不知將去何方,但我已在路上。

I don't know where to go, but I have been on the road

◆ 不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。

Do not worry, the best always in the most casual.

◆ 要努力做一個可愛的人,不埋怨誰,不嘲笑誰,也不羨慕誰,陽光下燦爛,風雨中奔跑,做自己的夢,走自己的路。

should strive to be a lovely person.Who do not complain, do not laugh at who does not envy who, under the sun bright, the wind and rain, run, do their own dreams, goits own way.

◆ 夢想不會逃跑,會逃跑的永遠都是自己。

The dream will not escape, will run away is always

◆ 我不太肯定我的方向,但是我希望自己能走遠一點。

I don't really know where i'm going, but i hope i go far.

◆ 不能飛的豬,就僅僅是豬。
曾經發生過的事請不會忘記,只是想不起來而已。

What had happened will not be forgotten,just has not be memorized yet temporarily.

◆ 內心強大,才能道歉,但必須更強大,才能原諒。

it takes a strong person to say sorry,and an ever stronger person to forgive.

◆ 如果方向錯了,停下來就是前進。

If the direction is wrong, to stop that progress

◆ 愛,不是尋找一個完美的人,而是學會用完美的眼光,欣賞那個並不完美的人。

true love does not come by finding a perfect person, but by learning to see imperfect person perfectly.

◆ 或許不是我們變了,而是我們越來越接近真實的自己。

Maybe we are not changed, but we are closer and closer to the real you.

更多
 
 
「 Valery Khlebnykov - Russia 」
「 Valery Khlebnykov - Russia 」