周深 -《此生惟你》(電視劇倚天屠龍記插曲)｜CC歌詞字幕
https://www.youtube.com/watch?v=_4cWMY3397I
以為這世間 長夜漫漫
Always thought that this world stays in long night
你為我點亮 孤燈一盞
And you light up a lantern for me
所有的愛恨 便得釋然
All the love and hate are therefore released
執手許諾 曲終人不散
Together we have given our vow that our song can stop, we never separate
人世的糾纏 難舍難斷
All the uncertainties in life are hard to separate and difficult to sever
命註定不安 心為你輾轉
I am destined to be uneasy, my heart is worrying.
思念可以倒轉那些片段
Memory can be rewinded to which frame
今生一場夢 永世不換
This life is like a dream that I will never change
此生相守相欠
Together, we support each other and in debt to each other
愛意蕩漾身邊
Love surrounding us
梳畫無邊繾綣
Drawing never ending tender love
手落在你眉間
My hand touching your glabella
此生為你不變
For you, I will never change
就算辜負歲月
Even that mean going against progress of time
白首不分不厭
To the days our hairs turn gray, we will never separate and never bored of each other
惟你刻骨眷念
Only you etch in my bones and form familial memory
此生相守相欠
Together, we support each other and in debt to each other
愛意蕩漾身邊
Love surrounding us
梳畫無邊繾綣
Drawing never ending tender love
手落在你眉間
My hand touching your glabella
此生為你不變
For you, I will never change
就算辜負歲月
Even that mean going against progress of time
白首不分不厭
To the days our hairs turn gray, we will never separate and never bored of each other
惟你刻骨眷念
Only you etch in my bones and form familial memory
