• 作者：老比爾．蓋茲&瑪麗．安．麥欽
• 原文作者：Bill Gates, Sr.、Mary Ann Mackin
• 譯者：洪蘭
• 出版社：平安文化
• 出版日期：2010年06月28日
• 語言：繁體中文 ISBN：9789578037700
• 裝訂：平裝

人生，永遠不要害怕更大的期待！

　　世界首富比爾．蓋茲的父親
　　首度分享教養秘訣和傳家智慧！

　　爸爸，下次有人問你，你是不是真的比爾．蓋茲時，我希望你回答：「是。」我希望你告訴他們，你是另一個比爾．蓋茲一直努力想成為的人。──【微軟創辦人．蟬連14次世界首富】比爾．蓋茲

　　老蓋茲的智慧一如他兒子的才華。我從他們兩人身上學到很多，也相信每個人都能從老蓋茲在本書分享的洞察中獲益良多。─【股神】巴菲特

　　許多人總是這樣問老蓋茲：
　　你到底是怎麼教出比爾．蓋茲的？你有什麼秘訣？

　　●絕對不要貶低你的孩子，因為每個孩子都有無限的可能。

　　●每個家庭都需要一個堅固的傳統，那是你的孩子永遠的依靠。

　　●不要小看各種運動或遊戲，它可以培養孩子冒險進取的精神，讓他學習如何追求成功，以及面對失敗。

　　●孩子需要更大的自由來回應生命的種種需求，千萬不要限制孩子的夢想！

　　●世界是我們的，與人為善，就是與自己為善，我們所送出的禮物，有一天會回到我們的世界！

　　「比爾．蓋茲」家喻戶曉，他一手創造了微軟傳奇，蟬連十四次世界首富的寶座，同時也是世界上捐款最多的慈善家。當眾人驚訝於他的輝煌成就時，比爾．蓋茲最想感謝的人卻是另一個「比爾．蓋茲」──與他同名的父親、他的人格啟蒙者，也是他最敬重的偶像。

　　為什麼老蓋茲能教出這麼出類拔萃的孩子？因為他營造的家庭氣氛、他信奉的人生哲學、他待人處事的方式，這一點一滴的身教成為最有滲透力的教養！聰明的父母要帶給孩子的不是成功的途徑，而是成功的品格；聰明的父母要告訴孩子的不是「應該要做什麼」，而是給他更多的機會去發現「自己想要做什麼」。而這些，正是老蓋茲在這本書中要與你分享的最大秘訣！

作者簡介

老比爾．蓋茲　Bill Gates, Sr.

　　他是仗義執言的律師，相信法律的力量可以幫助弱勢，讓社會變得更好。他是參加過二次大戰的退役老兵，從軍旅生涯發現了人道主義的可貴。他是竭誠奉獻的慈善家，集合眾人的力量幫助需要幫助的人。而這些人生歷練所淬鍊而成的智慧，也讓他成為自己的兒子比爾．蓋茲和股神巴菲特的偶像。

　　老蓋茲目前在兒子與媳婦創立的「比爾和瑪琳達．蓋茲基金會」擔任共同主席，致力於愛滋病、瘧疾、肺結核等疾病的防治工作。即使已經超過了八十歲，仍然每天早起開車上班，為他堅信的生命價值努力不懈。在《比爾蓋茲是這樣教出來的》這本書中，他首度披露世界首富的教養秘訣，不僅讓全天下的父母能夠從中找到一條適合孩子發展的路，更是讓所有讀者受用無窮的人生智慧指南！

瑪麗．安．麥欽　Mary Ann Mackin

　　演講稿專家，服務過為數眾多的企業執行長。

譯者簡介

洪蘭

　　知名教授、作家、譯者、演講人。加州大學河濱校區實驗心理學博士，曾任教於中正大學、陽明大學，目前為中央大學認知神經科學研究所所長。積極投身科學生根的工作，十多年來致力於譯介心理學、生命科學等領域書籍超過四十本，並於各大報章雜誌發表文章，相關寫作專欄集結成《講理就好》系列八書、《讓孩子的大腦動起來》、《大腦的主張》、《見人見智》等十本書。近年來積極演講推廣閱讀，開拓全新科學教養觀，二○○六年獲選為金石堂年度出版風雲人物。