只有貓知道
看見了呀、看見了呀，
這整件事的來龍去脈，只有我知道啊！
「日本的阿嘉莎．克莉絲蒂」仁木悅子一鳴驚人出道作
推理評論家 傅博專文導讀｜第三屆 江戶川亂步獎得獎作品
被前一任房東趕出門的仁木兄妹，透過友人介紹，搬進箱崎醫院二樓展開新的租屋生活。不過，自從搬入的第二天起，院內便陸續發生奇怪的事件，包括老奶奶不知被誰鎖在屋內、之後失去了蹤影，住院病患與箱崎家的可愛小黑貓也陸續消失，這究竟是怎麼一回事？
年輕活潑、充滿活力的仁木兄妹順勢扮演起偵探角色，猶如福爾摩斯與華生醫師雙拍檔，展開一連串調查行動。是誰動了殺意？是誰設計了如此精巧的殺人機關？這一切事件的背後真相，只有那隻可愛的黑貓知道……
作者簡介
仁木悅子
本名大井三重，1928年3月7日生於東京，四歲時因罹患脊椎骨疽，導致下肢癱瘓半身不遂，但她並不因此氣餒，在二哥義光的鼓勵與教導下自修學習，以刻苦努力與堅忍不拔的精神，展開令人驚艷的文學創作生涯。
26歲起發表童話創作，並成為許多兒童刊物與婦女雜誌的作者。1957年以文體清新、平實的長篇推理小說《只有貓知道》獲得第三屆江戶川亂步獎，半年內賣出十三萬冊，打破過往推理小說的銷售紀錄，一舉將此文類推向大眾閱讀的殿堂。
之後陸續發表《林中之家》、《有刺的樹》、《黑色緞帶》、《殺人線路圖》等，共十一部長篇與近一百部中短篇小說，作品風格爽朗、明快，構思精巧，可讀性強，被譽為日本的阿嘉莎．克莉絲蒂。
1986年11月23日因腎臟病逝世，結束了三十年的寫作生涯。
譯者簡介
陳(女閒)若
東吳大學日文系畢，長年擔任翻譯和編輯工作。現為自由譯者。
導讀者簡介
傅博
本名傅金泉，另有筆名島崎博、黃淮、余織詩。1933年生，台灣台南市人，曾於早稻田大學研究所專攻金融經濟，現為文藝評論家。早年在日25年，以島崎博、淺井健之名撰寫作家書誌、文化時評等，1972年與三島由紀夫夫人瑤子合著《三島由紀夫書誌》。曾任日本推理雜誌《幻影城》總編輯，主編《幻影城》、《別冊幻影城》、「幻影城評論研究叢書」、「幻影城小說叢書」，影響日本推理發展極深，多位日本推理作家來台訪問指名拜見的文壇耆老。1979年返台定居，曾主編「日本十大推理名著」、「日本推理名著大展」、「日本名探推理系列」（以上希代出版），「日本當代名家傑作選」、「日本當代女性作家傑作選」（以上新雨出版），「推理文學館」（今天出版）等。現多為中譯日本推理作品撰寫導讀文章，散見於獨步、皇冠、臉譜等出版社出版之推理小說，並著有《謎詭．偵探．推理──日本推理作家與作品》（獨步出版）。2008年9月獲日本本格推理作家俱樂部頒贈「第8屆本格推理小說大獎之特別獎」，表彰其過去對日本推理文壇的重要貢獻。
