• 作者：尼娜．蘭登
• 原文作者：Nina Laden
• 譯者：胡洲賢
• 出版社：大穎文化
• 出版日期：2010年02月05日

獲美國書商精選書單

一個討論友誼、包容與藝術的故事

　　畢嘎索和哞蒂斯都是很棒的畫家　有一天他們鬧翻了　幸運的是最後他們又和好了是什麼原因讓他們再次變成朋友的呢？

　　本書原文為英文。要交到知心好友很不簡單，但是要失去一個朋友卻很容易，尤其是失去好朋友時，更是讓人難過。這個故事可以讓孩子看見──人與人之間要能成為朋友，互相包容彼此不同的想法、學習欣賞對方的優點很重要，友誼也才能長長久久。故事的最後，還有真正的畫家畢卡索和馬蒂斯之間的小故事，朋友之間互相珍惜就是像這樣子了。

　　畢嘎索是豬仔圈中很有才華的畫家；哞蒂斯是牛圈裡很有藝術天分的畫家。他們兩個從對門而居的陌生鄰居慢慢變成很談得來的好朋友，也不時會到對方的家裡坐坐。可是，有一天，畢嘎索批評了哞蒂斯的畫，哞蒂斯也反過來嘲笑畢嘎索的畫，兩位畫家就這樣你來我往、唇槍舌劍一番，互不相讓：

「畫畫的豬玀。」「瘋狂的大牛。」
「你的畫像兩歲小孩的塗鴉。」「你的畫像是野獸畫的。」
「你的用色簡直像是在和稀泥！」「你的畫根本是在玩填色遊戲！」

　　兩位畫家光是口舌之戰還不夠，更全面展開畫筆之戰，最後甚至互相築起一道高牆，誰也不想瞧見誰一眼。可是當畢嘎索和哞蒂斯真的再也看不見對方時，竟然開始想念起彼此，而且覺得很孤單、寂寞。一個天生頑固無比，一個天生牛脾氣，在誰也拉不下臉來先跟對方道歉的情況下，畢嘎索和哞蒂斯都用了同一個方法來表達他們的心意，更出乎意料的是，這個方法還讓他們創造出一幅最偉大、深具意義的作品。當初令他們反目成仇的，最後卻又讓他們合好如初，而從這幅無意創造出來的傑作中，他們也學到了彼此的友誼才是最偉大的作品。

　　朋友之間可能因為想法不同而爭吵、惡言相向，再也不相往來。但如果這個人真的是值得你交往的朋友，卻因為彼此一時的憤怒、失言而失去了他∕她，會是件多麼可惜的事啊！想要把好朋友找回來，畢嘎索和哞蒂斯以他們擅長的繪畫來和好，那麼你的方法是什麼呢？……