• 作者：三浦綾子
• 原文作者：Miura Ayako
• 譯者：章蓓蕾
• 出版社：麥田
• 出版日期：2010年01月13日

　當我們訴說著「愛」時，我們確實懂「愛」嗎？

　　以「愛」為名的「恨」，將一個美滿的家夷成一片焦土。
　　然而當「恨」得以息偃，一樁樁以「愛」為名的「罪」也浮出水面……

　　日本北海道旭川市□口醫院的院長□口啟造，為了報復妻子夏枝的不忠，企圖領養殺女兇手的幼女，導致無辜的養女陽子自殺未遂的悲劇。如今，儘管陽子的身世真相大白，但傷害已經造成，曾經參與其中的每個人將如何面對自己的罪？

　　另一方面，陽子得知身世祕密後始終覺得體內流著不潔的血，覺得自己同樣不潔，她能對此釋懷嗎？在北原和阿徹的愛情之間擺盪的她，又將情歸何處？

　　一宗罪，召喚另一個罪行；一個祕密，召喚出另一個祕密……
　　新的祕密又將揭曉，口家能否求得真正的平靜？

　　應萬千讀者呼喚，三浦綾子寫下《冰點》續集
　　探討「罪行能否靠贖罪獲得寬恕？」、「人生的意義是什麼？」、
　　「愛是衝動？還是意志？」等人性永恆課題
　　扣人心弦，同樣經典

作者簡介

三浦綾子Miura Ayako

　　1922年出生於北海道旭川市。

　　1963年，首部長篇小說《冰點》打敗眾多成名作家，勇奪獎金高達一千萬日圓的日本朝日新聞長篇小說獎；1964年底，《冰點》在朝日新聞連載近一年，期間風靡全日本男女老少，引起讀者搶讀、討論和共鳴，出版至今創下超過五百萬冊的驚人成績，數度改編成電影、電視劇和舞台劇。

　　著作數量繁多，內容包括小說、散文、傳記。小說部部暢銷且長銷，多次改編成電影、廣播劇和電視劇。代表作包括《冰點》系列、《泥流時代》、《鹽狩》、《海嶺》、《母親》、《槍口》等。

　　作品多以討論人類原罪為題材，字裡行間流露人道關懷；由於多以北海道風土為創作背景，1997年獲頒「北海道開發功勞獎」。

譯者簡介

章蓓蕾

　　又名立場寬子，政大新聞系畢業，曾任中央通訊社記者。一九八一年起旅居日本。現從事自由寫作與翻譯。譯作有《西野先生的戀愛與冒險》、《命》、《魂》、《生》、《聲》、《一郎二郎──東京大夜逃/南方大作戰》、《第四次冰河期》、《冰點》等。