2pm-I can't

2011050121:25

2pm-I can't
 

그대올때까지기다릴께
geu'dae'ol'ddae'gga'ji'gi'da'ril'gge'
直到你來為止我會一直等

Cuz I can't forget your love

눈물이 흐를것 같아
nun'mul'i' heu'reul'geos' gat'a'
即使只是想著你


그대생각만하면
geu'dae'saeng'gag'man'ha'myeon'
我的眼淚好像都要流下來了


갈수록깊어만가
gal'su'rog'gip'eo'man'ga'
這樣的感覺越來越強烈


I can't stop
Thinkin about your love

잊을수없을것같아
ij'eul'su'eobs'eul'geos'gat'a'
好像是無法忘記的事情


그대 모든
geu'dae' mo'deun' geos'
關於你的一切


믿을수없을것같아
mid'eul'su'eobs'eul'geos'gat'a'
又好像無法相信


그대 돌아온다면
geu'dae' dol'a'on'da'myeon'
要是你回來的話


I can't forget your love

언제까지라도
eon'je'gga'ji'ra'do'
無論何時


난그대올때까지기다릴께
nan'geu'dae'ol'ddae'gga'ji'gi'da'ril'gge'
直到你回來為止我會一直等


I can't forget your love

언제까지라도기다릴께
eon'je'gga'ji'ra'do'gi'da'ril'gge'
無論到何時我都會等


cuz I can't
I can't forget your love

그대 생각에
geu'dae' saeng'gag'e'
只要想到你


잠못드는밤을지새우다
jam'mos'deu'neun'bam'eul'ji'sae'u'da'
便整夜無法入睡


흐를것같은눈물을참지못해
heu'reul'geos'gat'eun'nun'mul'eul'cam'ji'mos'hae'
無法忍住的眼淚好像就要流下來了


가끔 혼자 I cried
ga'ggeum' hon'ja' I cried
偶爾會一個人哭泣


이세상에그대밖에없는나였기에
i'se'sang'e'geu'dae'bagg'e'eobs'neun'na'yeoss'gi'e'
世上除了你之外一無所有的我在這裡


그대를잃고내게남은것은
geu'dae'reul'ilh'go'nae'ge'nam'eun'geos'eun'
丟了你的我


아무것도 없었어
a'mu'geos'do' eobs'eoss'eo'
一無所有


So I can't forget your love
I can't forget your love

언제까지라도
eon'je'gga'ji'ra'do'
無論到何時


난그대올때까지기다릴께
nan'geu'dae'ol'ddae'gga'ji'gi'da'ril'gge'
直到你回來為止我會一直等


I can't forget your love

언제까지라도기다릴께
eon'je'gga'ji'ra'do'gi'da'ril'gge'
無論要到何時我都會等


cuz I can't
I can't forget your love

잊으려고해본적도없어
ij'eu'ryeo'go'hae'bon'jeog'do'eobs'eo'
從來沒有試圖要忘記


내겐가치없는일이라서
nae'gen'ga'ci'eobs'neun'il'i'ra'seo'
因為沒有這麼做的價值


그댈 떠올리는 일이
geu'dael' ddeo'ol'ri'neun' il'i'
想起關於你的事


매일내게는숨쉬는것만큼소중해서
mae'il'nae'ge'neun'sum'swi'neun'geos'man'keum'so'jung'hae'seo'
就像每天呼吸一樣重要


I can't forget your love
Do you know that I need your love
I need your everything
I need you back

기다릴 있어
gi'da'ril' su' iss'eo'
我會等


till you come back
Comeback to me

I can't forget your love

언제까지라도
eon'je'gga'ji'ra'do'
無論到何時


난그대올때까지기다릴께
nan'geu'dae'ol'ddae'gga'ji'gi'da'ril'gge'
直到你回來為止我會一直等


I can't forget your love

언제까지라도기다릴께
eon'je'gga'ji'ra'do'gi'da'ril'gge'
無論到何時我都會等


cuz I can't
I can't forget your love

I can't forget your love