泰劇—野蠻甜心 / 甜心女孩

2009090723:15

泰劇—野蠻甜心 / 甜心女孩

Cherry是看過的泰劇—你是我的眼睛的女主角,在這部戲的印象中,是很溫柔有氣質的女孩子,沒想到在這部-野蠻甜心中的人物個性,完全顛覆了這種印象,走路說話都大剌剌相當粗魯像個男人婆,是很講義氣並且有仇必報之人,兩部戲裡唯一的共同點是都是有一手好廚藝。

 

Mart也剛好只看過—愛的宿命,在此劇中因男主有氣喘的毛病,所以常常病發感覺挺弱的,還有挺腦殘的,把女主R了又懷孕,還一直誤會孩子是別人的,難怪女主火大要報復他。但是在野蠻甜心裡成了黑社會老大,身手挺利落的,但卻有一個挑嘴的味蕾,吃任何人做的菜都不對味,唯有女主做的菜才吃得下,兩人根本是天生一對。

 

雖然不是大女人主義者,但是看到逆來順受小媳婦的女人,還真是讓人看不下去,我喜歡有點個性的人,不過本劇的女主很強悍,讓男主吃過兩顆子彈,還多次打趴在地,偏偏又廚藝精湛擅做甜點,叫野蠻甜心一點也不為過。所有甜蜜橋段都發生在廚房製作甜點時,還可以看到甜點製作過程,片尾時還會有一段介紹泰式甜點的說明,又讓我們多認識泰國的文化,我還因此上網找看有沒有泰式甜點的食譜呢,可惜沒找到…本劇真的很好看,推薦給大家。(因為是好劇,所以又有兩家字幕組搶著製作)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【劇 名】:野蠻甜心或甜心女孩(中)/ Mae Ka Khanom Wan(英)/ แม่ค้าขนมหวาน(泰)
【出 品】:泰國CH3台
【時 段】:2009年1月13日  
【演 員】:
Khemupsorn Sirisukha (Cherry) as Baipai/ThongAek
Krisada Pornweroj (mart) as Wacharawat
Santisuk Promsiri (Num) as Nart
Jintara Sukhapat (Mam) as Kaewkwan
Luise Scott as Taratit (Mark)
Ploy Chidjan as Wansa (Fon)
Pakjira Wanasut (Oh) as Nararee (Pan)
Settha Sirachaya (Toi) as Krit
Yanee Jongvisut (Took) as Ubon
Jirayu La-Oongmanee (Gao) as Thongyod
【官 網】:
http://www.thaitv3.com/ch3/drama/sub.php?drama_id=36
【集 數】:全十五集
【制 作】:鳳凰天使TSTJ泰劇社09年泰流衝擊第02波

【製作小組】:鳳凰天使TSTJ泰劇社
翻譯&校對:泰愛泰上皇、奶茶、楓
時間軸:閑雲野魚、艾蕊藍
片源:豬在聽雨
海報:逍遙
壓制:畫畫
資料:momentswwy
統籌:首席日韓星(TSKS)

【特別感謝】:wishboniko提供英文字幕

 

Krisada Pornweroj扮演 Wacharawat

精明、高大,但性格卻很自大,負責管理父親的非法娛樂事業。他接手後努力調整,只留下部分正當的行業。他有個相差十多歲的妹妹,儘管非常愛護妹妹,但卻不知道怎麼教育,時常用專制、命令的語氣來管教妹妹,以致兩人常常爭吵……

 

 

Khemupsorn Sirisukha扮演Baipai/ThongAek


有著可愛的臉蛋、短短的頭髮、高挑的身材,平時愛穿體恤、牛仔褲,說話聲音大而且簡略,常讓人誤以為是長相美麗的男人。她是家裏的長孫女,父母車禍死後一直跟著叔叔、嬸嬸住。祖父希望有個男孫,直到Baipai出世後才放棄了這個想法。但隨著Baipai的日益長大,祖父越來越覺得說話口無遮攔、不願服輸的孫女更像孫子。

 

Ploy Chidjan扮演Wansa


還在讀高中,母親死後哥哥忙於工作沒有時間照顧她。Wansa非常寂寞,於是經常出去玩,一群狐朋狗友經常來找她,使得Wansa很害怕,但哥哥的嚴厲管教,所謂的兄妹間關心在Wansa看來是如此的遙遠。直到有一天Wansa認識了Baipai,感受到了家庭的溫暖,有了正確的指引,漸漸的不再寂寞,重返校園。

 

Luise Scott扮演Taratit

Baipai的大學好朋友,是個明星,長得很帥,無論在哪里都有女生追隨。Taratit家境好,說話過於直率,認為是錯的就會反對,在圈子中惹人討厭。

為了從黑社會脫離,想娶正當商人的女兒為妻,將非法事業售出,但他的心為Pai而動搖

 

Pai再怎麼強悍,遇到有感覺的Wat也沒輒

 

 

 

 

對恰北北的Pai撒嬌才有用,還要裝可憐,誰叫她吃軟不吃硬