不要吧，小乖！--載自博客來網路書店
Oh No, George!
作者： 克里斯霍頓/圖文
譯者：徐意筑
出版社：格林文化
出版日期：2013/09/06
語言：繁體中文
定價：260元
《小小迷路》克里斯霍頓又一力作，
超人氣、超傻氣的狗明星來了！
橫掃各國大獎，譯本超過12種語言
《出版人週刊》、《科克斯書評》、《書單雜誌》、
《衛報》、《華爾街日報》、《美國童書委員會》強力推薦！
小乖是隻很乖的小狗，但是主人出門後，
他看到香噴噴的蛋糕、活蹦亂跳的貓咪，
還有鬆軟軟的泥土──全是小乖的最愛！
小乖會怎麼做呢？他能學會自我控制嗎？
★美國亞馬遜書店年度十大繪本
★美國圖書館學會Little Book繪本獎
★德國萊比錫書展大獎
★國際青年圖書館白烏鴉獎
★英國凱特格林威大獎入圍
★英國羅德．道爾幽默童書獎入圍
★英國讀寫學會青少年童書獎入圍
★英國水石童書獎入圍
★CBI愛爾蘭年度最佳童書入圍
★愛爾蘭書籍獎入圍
★瑞士卡魯日童書獎入圍
作、繪者簡介
克里斯霍頓 (Chris Haughton)
小時候因為太喜歡恐龍，夢想成為考古學家∕古生物學者。
長大後愛上藝術與旅行，與尼泊爾結下不解之緣，在尼泊爾的綽號叫「貓頭鷹先生」。
相信設計超越語言，能帶來潛藏的偉大事物，讓世界更美好。
他叫克里斯霍頓，來自愛爾蘭，是一個你不該忘記的名字。
現職插畫家與設計師，兼職公平交易推手。克里斯霍頓曾為《衛報》、《獨立報》以及其他出版機構繪製插畫。2007年，他為公平交易協會設計的圖樣，被《時代》雜誌選入「百大設計」。
第一本童書《小小迷路》推出後，深受各國評審青睞，不但拿下多國童書獎，翻譯更超過15種語言。第二部作品《不要吧，小乖！》成績也毫不遜色，再度獲選多項殊榮，包括：英國凱特格林威大獎入圍、德國萊比錫書展大獎入圍、美國圖書館學會Little Book繪本獎、國際青年圖書館白烏鴉獎、美國亞馬遜書店年度十大繪本……等。
克里斯霍頓除了繪畫、設計兒童app遊戲，也熱衷於社會公益。他自願擔任設計師與公平貿易機構的橋樑，並與尼泊爾的婦女合作，製作貓頭鷹娃娃及地毯放在網站上販售，好幫助這些無法在經濟上獨立的弱勢婦女。他時常在部落格分享創作經歷，與讀者互動。想知道他的最新消息嗎？歡迎上克里斯霍頓部落格→chrishaughton.com/
克里斯霍頓專訪請見：www.grimmpress.com.tw/member_blog_info.php?no=119
序
導讀
我很乖，只是……
《不要吧，小乖！》延續克里斯霍頓深具童趣的筆觸，以不規則的色塊和暖色調設計人物造型及故事背景，表現出面對誘惑、抵抗誘惑以及信守承諾之間的為難。小乖在主人哈利出門前，答應哈利會乖乖的，不會搗蛋，但是當小乖看見桌上有塊香噴噴的蛋糕，他能夠忍住不吃嗎？看見貓出現，小乖能夠忍住不追貓嗎？看見一旁的鬆軟軟的泥土，小乖不禁想：就挖一點點也不可以嗎？小乖會怎麼做呢？看著小乖時而瞪大眼睛，時而眼神游移，甚至歪歪他的小腦袋，我們就知道大事不妙，他是真的動搖了！不要吧小乖！你答應過哈利的！
除了克里斯霍頓筆下的逗趣人物造型，故事中的重複句型也是這本書總讓人想一讀再讀的原因。每當小乖猶豫不決時，都會配上這句話：「小乖該怎麼做呢？」；當小乖闖禍時，也都是這句聽來無奈的「不要吧，小乖！」，重複的句子讓故事念起來更有趣、更有節奏感，親子共讀時，一問一答的句型也有十足的互動效果。
小乖是一隻狗，他想當一隻很乖的狗，可是他也喜歡吃蛋糕、喜歡挖土，還喜歡跟貓玩，他絕對不是故意搗蛋，只是忍不住，所以才會犯錯的……。在日常生活中，很多錯誤都不是有意的，很多時候，人們只是像小乖一樣「忍不住了」，所以看著小乖左右為難的樣子，我們也覺得很熟悉，好像似曾相識，因為這個故事中其實融合了我們的生活經驗。家長與孩子一起閱讀時，可以和孩子一起動動腦，問問彼此：如果你是小乖，你會怎麼做？引導孩子在輕鬆幽默的故事中，學習自制力與信守承諾的重要。
故事中，小乖因為抵擋不住誘惑，把家裡弄得一團糟，害得主人哈利回家，還要幫忙打掃善後。小乖也知道自己錯了，決定好好改過。當小乖和哈利出門散步，他又看見蛋糕、貓和泥土，已經犯過一次錯的小乖，這次能夠學到教訓、成功抵抗誘惑嗎？開放式的結局留給孩子想像空間，讓孩子盡情想像，設計自己的結局！
