繼《第八日的蟬》、《樹屋》後，直木賞得主角田光代，最衝擊、最感人的震憾代表作！

　　血緣的疑惑、不能說的祕密
　　大膽挑戰社會禁忌與倫理道德
　　揭開親子、夫妻、家族的根源與意義！

　　角田光代在最新長篇小說《寂靜的花園》裡詢問了一則人生難題：什麼是幸福的條件？
　　是更好的學歷、容貌、生活與收入嗎？
　　這是對即將出世的孩子最好的待遇嗎？

　　閃亮的夏日時光隱藏衝擊性真相。
　　徬徨佇立世界時，什麼能夠幫助我？
　　「如果沒有那天堂般的夏令營，我或許早就活不下去了。」
　　「你說那是天堂，但知道那究竟是什麼聚會？」
　　得知大人之間（祕密）的我們，開始在自我的森林徘徊－－
　　人與人因糾葛而新生。

　　每年暑假，那棟被池沼、森林、大廟環繞的豪華別墅裡，總會聚集著七個家庭。
　　七個家庭的成員懷著不同的目地來到這裡，
　　有想與人共享不安的母親，有想要追尋愛的單親媽媽，也有被迫參加的父親；
　　看似不同的組合，但彼此間的共通點，就是都是獨生子女家庭。

　　那一年－－
　　「喂，我們是表兄妹？表表兄妹？」
　　「也許是在同一家醫院出生的，所以媽媽們才會認識吧？」
　　「也許大家還是小嬰兒的時候，住在同一區。」

　　一旦開始有人提問，問題便如潮水般襲來，愈漲愈高，
　　聚集在此的孩子們彼此間究竟是何關係？
　　為何各個家族每年暑假都會在此共度數日時光？
　　就在那一年的家家酒婚禮，這一切的疑問，有如被打開的潘朵拉盒子般，全數傾巢而出，
　　也瓦解了家長們處心機慮極欲隱瞞的祕密……

　　直木賞得主角田光代，再以其精確之筆，藉由七個家庭小孩不同的視野，一一闡述那幾年在別墅夏令營的記憶，抽絲撥繭地描繪這七對父母親們相聚背後所隱藏的祕密：接受捐精產子。以「人類是否也有生育與出生的自主權利」為題，挑戰人工生殖法訂做嬰兒等社會道德問題，探究「血緣關係」是否為「家庭」得以成立的原因。

作者簡介

角田光代 Kakuta Mitsuyo

　　1967年出生於神奈川縣。小學一年級便立志未來要當小說家。就讀早稻田大學文學系藝文創作組。大一大二時，閱讀了同科系畢業、剛出道沒多久的村上春樹作品，第一次發現跟自己運用相同語言說故事的作家。

　　大學畢業隔年、23歲時以《幸福的遊戲》獲海燕新人文學獎，而正式步入文壇。四十多歲已出版了百部作品。

　　作品橫跨純文學與大眾文學，部部長踞暢銷榜，並屢見於各大文學獎之列。分別三度入圍芥川獎及直木獎，曾榮獲日本大眾文學最高獎項直木賞、川端康成文學獎、中央公論文藝獎、伊藤整文學獎等獎項。與吉本芭娜娜、江國香織並列為當今日本文壇三大重要女作家。

　　創作靈感多源於對大眾習以為常想法的不滿、質疑或憤怒。寫作時間跟上班族一樣，朝九晚五，有拳擊運動習慣。

　　1990年，以《幸福的遊戲》獲海燕新人文學獎；
　　1996年，以《朦朧夜的UFO》獲野間文藝新人獎；
　　1998年，以《我是你哥哥》獲坪田讓治文學獎；
　　2000年，以《綁架旅行》獲路傍之石文學獎；
　　2003年，以《空中庭園》獲婦人公論文藝獎；
　　2005年，以《對岸的她》獲直木獎；
　　2006年，以短篇小說〈禁錮的母親〉獲第32屆川端康成文學獎；
　　2007年，以《第八日的蟬》獲第2屆中央公論文藝獎，此作並改編為同名日劇和電影；
　　2011年，以《樹屋》獲第22屆伊藤整文學獎。

譯者簡介

劉子倩

　　政大社會系畢，日本筑波大學社會學碩士，專職翻譯，譯作多種。