夢幻花
- 作者： 東野圭吾
- 原文作者：Keigo Higashino
- 譯者：王蘊潔
- 出版社：春天出版社
- 出版日期：2014/05/20
- 語言：繁體中文
- 定價：380元
- 東野圭吾構思十年長篇推理新作！
「從來沒有任何一部作品讓我花這麼長時間醞釀！」
牽牛花中沒有黃色，但其實在江戶時代，
曾經有過黃色牽牛花，那為什麼現在沒有？
無法用人工的方式復育嗎？思考這個問題後，懸疑的香氣裊裊升起。──東野圭吾
●榮獲日本第26屆柴田鍊三郎獎
●TBS電視台《國王的早午餐》年度十大文藝書
●ORICON年度書籍排行榜 文藝小說部門十大選書
詭譎神祕，看似毫不相關的種種事件，層層圍繞著不存在的夢幻花朵……
而真相，只有不存在於世間的花朵知道──
蒲生蒼太永遠記得中學二年級那段日子。在蒲生家每年必定前往的牽牛花市集裡，蒲生遇見了同年的女孩伊庭秀美，兩人成為密友，然而這段純純的感情，卻在蒼太父親發現時告終。多年後，一張哥哥印製的假名片讓蒼太遇見了某位與秀美極為相似的神秘女子，但其中卻牽涉著一起懸案。
秋山梨乃在不久前才接到表哥自殺身亡的惡耗，不料祖父周治也在日前遇害！和祖父相當親近的梨乃，在發生命案的祖父家中，發覺一盆植物不翼而飛，而這盆曾經開出黃色花朵的植物，祖父十分珍惜，並且一度要求梨乃將黃花之事保密。然而為了調查祖父之死，梨乃決定將當時拍攝的黃花照片放上部落格，不料卻馬上收到了署名「蒲生要介」的信件，蒲生警告梨乃速速關閉部落格，否則將引來危機！另一方面，西荻窪署的刑警早瀨，雖然也努力想追查事件真相，不過卻是另有用意……
如夢似幻，曾經存在，但已消失滅絕的黃色朝顏，背後究竟隱藏著什麼秘密？
秋山爺爺所種植出的花朵，難道正是夢幻中的黃色朝顏？
為何人們流傳著「不可追尋夢幻花」的警告？
而殺害秋山爺爺的真正兇手，又會是誰？
死亡陰影正隱藏在繁花盛開的嬌豔之下，越是看來無害的事物更要當心！而當三方視角推進謎團核心之際，真相卻益顯模糊，一齣看似謊言連篇和顛倒黑白的追索，最後終將發現「花的確不會說謊」，進而明白，人性或許需要分析，但更需要理解的道理。而這部歷經十年的新作，東野圭吾以洗練筆觸、深刻心理描寫，加上峰迴路轉的結局，昭示了在這個科技勝出的時代裡，唯有具備了面對「負面遺產」的勇氣，人類才能擁有美好的未來。又一部東野圭吾縝密曲折卻振聾發聵的反思之作，絕不容錯過！作者介紹
作者簡介
東野圭吾 Keigo Higashino
生於1958年，年輕時曾是一名電機工程師，其理工背景亦展現在作品細膩精準的風格中。東野的寫作生涯穩定高速，年產推理小說兩到四部，不賣弄文學性，堅持大眾小說作家的定位。1985年以《放學後》摘得江戶川亂步獎，從此在推理小說界大放異彩，1999年以《秘密》獲第52屆日本推理作家協會獎，2006年以《嫌疑犯X的獻身》獲得直木獎、本格推理小說大獎。近期再以《解憂雜貨店》榮膺第七屆中央公論文藝獎，更以《夢幻花》一書勇奪第26屆柴田鍊三郎文學獎。2009年5月，東野圭吾成為日本推理作家協會特別理事會理事長，繼承大澤在昌職務。
東野筆下之作品以縝密且充滿娛樂性為主，深受影視界青睞，已有多部作品改編為電影、戲劇，如：《白夜行》、《嫌疑犯X的獻身》、《流星之絆》、《神探伽利略》等。
譯者簡介
王蘊潔
一腳踏進翻譯的世界將近二十年，每天幸福地和文字作伴，在不斷摸索和學習中，譯書數量已經超越了三圍的總和。譯有《解憂雜貨店》、《永遠的0》、《24號的奇蹟》、《鳶》、《貓鳴》。
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意序
作者的話
「從來沒有任何一部作品讓我花這麼長時間醞釀！」東野圭吾親自解說得意之作！
◆關於「夢幻花」
《歷史街道》（※日本PHP出版社發行的月刊雜誌）提出小說連載的邀稿時，我以「不擅長歷史題材」為由拒絕。編輯隨即表示，非歷史小說也行，只要跟歷史沾上邊即可。當下我想到黃色牽牛花。很多人都知道牽牛花中沒有黃色，但其實在江戶時代，曾經有過黃色牽牛花。那為什麼現在沒有？無法用人工的方式復育嗎？思考這個問題後，懸疑的香氣裊裊升起。我心想它也許是個不錯的素材。
然而，就算素材再好，廚師卻手藝不佳的話也是白搭。我雖然設法讓連載完結，但是缺點實在太多，根本不適合編集成冊。更慘的是，在猶豫不決、延遲出版的期間，小說裡的科學知識已經落伍，故事本身陷入無法成立的窘境。不過，我已跟責編約定「不管花多少年都會完成它」，所以「打入冷宮」是唯一不考慮的抉擇。
結果，除了關鍵字「黃色牽牛花」外，其他全面改寫。若是有看過連載的讀者，在翻閱此書時應該會嚇一大跳吧。
可是，正因為有改寫，讓我覺得十年後的今日才推出此書是別有意義的。大家看過內容就能明白理由為何了。東野圭吾
