我們不需要讓自心變得更美,
更神聖或更有證量,
因為自心本來就是美的,神聖的及證悟的。
我們不需要讓野馬變得更駿美,
牠們本來就很駿美了;
我們不需要讓野馬變得更強壯,
牠們已經很強壯了;
我們不需要讓野馬變得更聰明,
牠們從一開始就很聰明了。
我們只需要帶領牠們進入一個
正念覺察的環境和氛圍。
以同樣的方式,
我們訓練自己安定止靜,
克服恐懼,面對當下的環境。
—— 竹慶本樂仁波切
《 佛陀佛陀請開門 》
我們不需要讓自心變得更美,
更神聖或更有證量,
因為自心本來就是美的,神聖的及證悟的。
我們不需要讓野馬變得更駿美,
牠們本來就很駿美了;
我們不需要讓野馬變得更強壯,
牠們已經很強壯了;
我們不需要讓野馬變得更聰明,
牠們從一開始就很聰明了。
我們只需要帶領牠們進入一個
正念覺察的環境和氛圍。
以同樣的方式,
我們訓練自己安定止靜,
克服恐懼,面對當下的環境。
—— 竹慶本樂仁波切
《 佛陀佛陀請開門 》