如果你是一個蚌，
你願意受盡一生的痛苦而凝結出一粒珍珠，
還是不要珍珠，寧願舒舒服服的活著？
如果你是一隻老鼠，
你發覺你已經被關進捕鼠籠裡，
而你前面卻有一塊香噴噴的蛋糕，
這時，你究竟是吃還是不吃呢？
早期的撲滿都是用陶磁作的，
一旦存滿了錢幣，就要被人一聲敲碎；
如果有這麼一隻撲滿，始終沒有錢幣投進來，
一直瓦全到今天，它就變成了一個貴重的古董，
那你願意做哪一種撲滿？
你每想到一個問題就記下你的答案，
直到有一天你的答案固定不再變動，
那就是你已經成熟了。
所以，不必要去羨慕別人的如何如何，
只要好好珍惜上天給你的那份恩典就好了，
你會發現你所擁有的絕對比沒有的要多出許多，
而缺失的那一部分，雖不可愛，卻也是你生命的一部分，
接受它並善待它，你的人生絕對會快樂豁達許多。
----------張忠謀
楊紹良油畫
