《愛情》
有一天，柏拉圖問蘇格拉底：「什麼是愛情？」
蘇格拉底說：
「我請你穿越這片稻田，去摘一株最大最金黃的麥穗回來，
但是有個規則：你不能走回頭路，而且你只能摘一次。」
於是柏拉圖去做了。許久之後，他卻空著雙手回來了。
蘇格拉底問他：「你怎麼空手回來了？」
柏拉圖說道：
「當我走在田間的時候，曾看到過幾株特別大特別燦爛的麥穗，
可是，我總想著前面也許會有更大更好的，於是就沒有摘；
但是，當我繼續走的時候，看到的麥穗，
總覺得還不如先前看到的好，所以最後我什麼都沒有摘到……」
蘇格拉底意味深長地說：「這，就是愛情。」
《婚姻》
柏拉圖問蘇格拉底：「什麼是婚姻？」
蘇格拉底說：「我請你穿越這片樹林，
去砍一棵最粗最結實的樹回來好放在屋子裏做聖誕樹，
但是有個規則：你不能走回頭路，而且你只能砍一次。」
於是柏拉圖去做了。許久之後，
他帶了一棵並不算最高大粗壯卻也不算差勁的樹回來了。
蘇格拉底問他：「你怎麼只砍了這樣一棵樹回來？」
柏拉圖說道：「當我穿越樹林的時候，看到過幾棵非常好的樹，
這次我汲取了上次摘麥穗的教訓，看到這棵樹還不錯，就選它了
我怕我不選它，就又會錯過了砍樹的機會而空手而歸，
儘管它並不是我碰見過的最棒的一棵。」
這時，蘇格拉底意味深長地說：「這，就是婚姻。」
...
圖---美國插画家John Gannam (1907–1965)
