有植物的美好日常:在尋找自我的路上陪伴我的花草,以及不小心種死的盆栽
My Life in Plants: Flowers I’ve Loved, Herbs I’ve Grown, and Houseplants I’ve Killed on the Way to Finding Myself
作者: 凱蒂‧瓦茲
原文作者: Katie Vaz
譯者: 蕭寶森
出版社:遠流
出版日期:2021/01/27
語言:繁體中文
定價:380元
內容簡介
小小的花草,大大的療癒!
植物殺手,也無妨!
★ 書中的每一篇都很動人且真實。
──彩繪插畫家蘿莉‧羅勃特(Lori Roberts)
這是一本像極了花草植物的書。
平實地述說生命中看似平凡的點滴,
卻散發著溫暖、神奇的魔力,
吸引你去親近它、閱讀它,
不知不覺,你想起自己相同的生命經驗與情感,
在被觸動的同時,心靈也受到了洗滌與療癒。
作者不介意展現自身脆弱的坦率與勇氣,
加上風格甜美獨特的手繪插畫,
都在跟你說:看看身邊的植物吧!
它們永遠默默陪伴著你,
無論你是否留意到,或不小心把它們種死了。
植物的愛無所不在,只要你願意領受。
本書特色
※ 送給植物愛好者最完美的禮物
這是一本發自內心、真誠的圖文集,作者以平實、細膩的文字與圖畫,細細道出人生中有植物相伴的特別回憶。
這些故事時而感人、時而淒美,既難忘又雋永,讀者很容易產生共鳴。而你也將發現,只要用心去留意、願意讓植物走進生活,它們就會一直在身邊默默地陪伴、撫慰、療癒、甚至教導我們,幫助我們在成長的旅程上繼續往前走──無論你是否不小心把它們種死了。
暖心推薦
Sylvia Lee Book Zakka&Sylvia’s Garden創意總監
巫佩璇 北鳥-大人的自然美學時光
凌宗湧 花藝師、CN FLOWER 總監
李明川 國民造型師、花藝師
洪仲清 臨床心理師
黃盛璘 園藝治療師
劉慧君 自然食氣導引師
古曉茵 插畫家
米力 視覺設計師
好評推薦
● 大多時候,植物藝術家欣賞植物的美,是從生態演化、甚至遺世獨立的角度來品味,但作者平實溫暖的圖文,讓我們瞭解原來透過植物的傳遞,人跟人之間的關係在生活軌跡中,也能餘留滿手芳香。生命看似微小的傳遞,卻牽連起世代關鍵回憶的故事,真摯、感動人心,推薦給大家!──巫佩璇,北鳥-大人的自然美學時光
● 作者描述的事物雖然微小但卻非常動人,如同小小的花草卻能帶來大大的療癒!──古曉茵,插畫家
● 可曾留意花草蔬果出現在各個成長與意識轉折的場景,色彩、香氣、外貌、觸感、味道,連同土地,讓平凡回憶活了色生了香,更加親切。就在貌似不經意的日常,繁茂物種以各自獨特,悄悄陪我在生命之旅中,經歷了每一面的自己。──劉慧君,自然食氣導引師
● 39種植物串起一個人的生命史,透過植物的五感刺激(視、嗅、聽、味、觸覺)連結出親情、愛情等,裡面有成長、有節慶、有喪禮,夾雜著歡欣和悲傷。看著看著,不禁也浮起自己成長過程中和植物的邂逅。是呀,每個人都可以有一本《有植物的美好日常》。──黃盛璘,園藝治療師
● 我好愛這本美麗的圖文書,深刻地描繪了植物在作者成長記憶中扮演的角色。植物愛好者與一般人都會感到迷人與感動。身為一個看著植物生長就很快樂的人,我覺得書中的每一篇都很動人且真實。──知名彩繪插畫家蘿莉‧羅勃特(Lori Roberts)
● 插畫家兼作家凱蒂·瓦茲,選擇透過植物,講述了她的成長故事。凱蒂的坦率、誠實、勇敢而且可愛,正是這種脆弱感吸引了我。──讀者Jill Nicely
● 我人生中很晚才接觸園藝,很希望我的女兒也有像作者一樣的美好成長回憶。──讀者Audiobooklife
作者介紹
作者簡介
凱蒂‧瓦茲(Katie Vaz)
凱蒂.瓦茲(Katie Vaz)是插畫家、作家、手寫字藝術家和平面設計師。她的作品包括Don’t Worry, Eat Cake、A Coloring Book to Help You Feel a Little Bit Better about Everything、Make Yourself Cozy : A Guide for Practicing Self-Care 和The Escape Manual for Introverts。凱蒂也設計了一系列的賀卡、圖片和文具,在網路上和北美各地的實體商店中販售。此外,凱蒂也是自由職業插畫家,並從事各種品牌商標、插畫、圖片和包裝的繪製與設計工作。她的作品曾經被刊登於BookRiot. com、ElephantJournal.com、BuzzFeed.com、RealSimple.com、WomansDay.com、POPSUGAR.com等網站,以及 Stationery Trends和Time Out New York這兩本雜誌。目前她和丈夫、狗兒 「馬鈴薯」和貓兒「小貓臉」居住在紐約州北部。
譯者檢介
蕭寶森
台大外文系學士、輔大翻譯研究所碩士,曾任報社編譯及大學、研究所講師,現為自由譯者,譯作包括《蘇菲的世界》《森林秘境》《樹之歌》《在深夜遇見薩古魯》等二十餘部,生性好奇,熱愛閱讀、追逐美感、耽溺文字,樂當「文化靈媒」,傳遞來自「他界」的重要訊息。
譯文賜教:[email protected]