原來我家這麼大！讓小坪數變寬敞的空間魔法，新成屋、中古屋瞬間多10坪的舒適好宅規劃實例
작은집 넓게 쓰는 인테리어
- 定價：450元
- 解析人氣設計師的縝密好思維
20萬會員的肯定與推薦！提供明確可行的改造方向，
傾聽需求→控管預算→翻新裝潢，
掌握關鍵即可節省不必要支出，任何人都能輕鬆學會
順應生活習慣構建最實用的夢想家
10坪、20坪、30坪都能！小坪數的驚人大變身，
Meeting →Before & After →生活空間idea，
不拆牆照樣變大屋，給你恰到好處的質感家居
回家之後就不想出門了～
家就應該像個家，
設計一間充滿著溫暖故事的幸福房子吧！
本書提供十一則完整改造案例，涵蓋各類型場域
農舍改造、書店咖啡館、北歐風格、老公寓翻新、廚房浴室改造、燈具配置……
活用照明、壁紙、鏡面、地板、寢具、布飾、配色等要點，
打造出實用與美感兼具的生活空間，
徹底公開最好上手卻也最重要的裝潢秘訣和實際費用！
客戶好評
☑ 從江南的租屋搬到現在的別墅的時候，我就下定決心一定要好好裝潢。因為這是人生中第一個自己的家，而且很快就會有新的家人誕生了。完工後第一次踏進新家的那個瞬間，讓我至今都印象深刻。裝潢風格既簡單又有質感，而且家中處處都可以看見「生活空間設計」的細心，成果非常令人滿意。－－kimsvision
☑ 原本是間非常老的房子，所以要整修的地方多得讓人無法想像，多虧有趙承鎭代表，才讓我們家變得非常漂亮。而且代表還幫我們區分出需要施工和不需施工的地方，節省了許多不必要的支出。－－我愛滑板
☑ 搬進這間蓋了超過30年以上的18坪半地下住宅之後，我遇見了「生活空間設計」。因為想把家同時當成辦公室使用，我抱著小小的野心決定開始裝修。大房間和客廳被裝修成可以當辦公室用的多用途室，而兩個小房間分別作為臥室和更衣間使用。裝修後的空間變得比想像中更美、更實用，讓我變得樂於工作，更樂於享受現在的生活。－－mangdoo作者介紹
作者簡介
趙承鎮（조승진）
「生活空間設計」公司代表
韓國第二大入口網站Daum室內設計官咖（Daum Café）營運委員
「用最精簡的價格打造夢幻般的房子！」
身兼「生活空間設計」公司代表與Daum室內設計官咖營運委員的趙承鎮設計師，他那「讓小坪數變寬敞」的魔法計畫，就是從這微小的願望開始的。他的設計理念是用合理的費用打造出兼具實用性和美觀，且風格獨具的房子。趙承鎮透過網站和官咖介紹了親自經手改造的10坪全租公寓、屋齡30年，有一半是地下室的老舊宅邸、26年來從未整修過的老公寓、還有破舊不堪的20坪別墅等計畫，吸引了新婚夫妻及各種年齡層夫婦的關注，在網路上深受歡迎。
不是只有花大錢買昂貴的傢俱，才能把家裝潢得美美的，這是趙承鎮不斷強調的重點。只要換掉壁紙或地板、重新粉刷，或者換個門把，就能營造出有質感的空間。為了讓讀者們能輕鬆學會讓小坪數變寬敞的DIY秘訣，除了過去進行過的案件之外，他也在書中以自己剛搬的新家－－位於南楊州的全租鄉村農舍為例，仔細介紹了室內設計過程、注意事項、裝潢費用和採購地點。對必須從頭到尾一一添購家中傢俱的新婚夫妻來說，有如一本指點迷津的聖經寶典。
曾在三星電子「新娘物語」、「ApartI」計畫中擔任室內設計專欄作家，目前為《Interni & Decor》、《The Living》、《傢俱指南》等室內設計雜誌提供空間諮詢，眼光獨到的文章深受好評。
www.livingspace.co.kr
譯者簡介
徐小為
政治大學韓語系畢業。愛好閱讀，樂於生活，因為喜歡把看懂的什麼說給人聽，所以開始翻譯的日子。期許有一天能靠翻譯養活自己。目錄
前言
House 1 我們夫妻倆的家： 用全租住進鄉村農舍
居住型態：109㎡（33坪）三層樓鄉村農舍，每層約10～13坪
施工時間：6個月，一有時間就著手進行
生活空間 idea 1_簽約前一定要注意的7個重點
House 2 超狹小公寓裡的書店咖啡館
居住型態：49㎡（15坪）公寓
施工時間：25天
生活空間 idea 2_打造美麗廚房
House 3 為陰暗的半地下室老宅注入溫暖北歐氣息
居住型態：66㎡（20坪）多代同堂住宅
施工時間：23天
生活空間 idea 3_去除家中異味和粉塵的方法
House 4 為30年透天厝加入小公寓的輕巧
居住型態：73㎡（22坪）透天厝
施工時間：28天
生活空間 idea 4_在預算內打造理想裝潢的秘訣
House 5 提高廚房機能，讓家中配置更清爽
居住型態：59㎡（18坪）公寓
施工時間：26天
生活空間 idea 5_打造清新感浴室
House 6 房子越小，牆壁和家具要越明亮
居住型態：66㎡（20坪）別墅（villa）
施工時間：26天
生活空間 idea 6_活用家中的閒置空間
House 7 活用窄小廚房的嶄新空間提案
居住型態：80㎡（24坪）公寓
施工時間：30天
生活空間 idea 7_讓小房變大屋的空間活用妙招
House 8 工作與生活完美並存的居家空間
居住型態：81㎡（24坪）公寓
施工時間：30天
生活空間 idea 8_找出適合我家的窗簾和寢具色系
House 9 用顛覆常規的家具配置創造生活空間
居住型態：97㎡（30坪）公寓
施工時間：26天
生活空間 idea 9_利用照明輕鬆轉換氣氛
House 10 換張壁紙，瞬間實現復古風
居住型態：105㎡（31坪）公寓
施工時間：28天
生活空間 idea 10_根據臥室活用度改變空間配置
House 11 讓客廳變身為氣質書房
居住型態：113㎡（34坪）公寓
施工時間：30天
生活空間 idea 11_簡單設計我的家
商品&販賣情報序
前言
寫這本書的時候，不知不覺想起十年前的往事。
從事這個工作之前，我從來沒有特別思考或煩惱過所謂「家」的概念。不管是上下學，還是上下班，我們的早晨和夜晚、開始和結束都一直和家連結在一起，卻似乎太過忽略了被稱之為「家」的這個空間。這雖然看似理所當然，不過，在我當上室內設計師之後，有了 180 度的大轉變。最近只要一想到家，就不自覺地開心起來。家人和媽媽的嘮叨、鬆軟的棉被、一碗熱騰騰的飯、濃郁的大醬湯、小嬰兒的哭聲和孩子們的笑聲、過節的時候讓人心情愉悅的熱鬧聲響、一束耀眼陽光灑在地上的悠閒午後⋯⋯。
當然，這些想法並不是一開始就自動安裝在我的腦袋裡。隨著接觸越來越多的設計案，我自然而然看了許多國內外的裝潢書，只要看到那些既華麗又優雅，看似粗獷卻又簡潔俐落的房子，便忍不住想：「有一天我會住在這種房子裡嗎？」看著這種自己無法擁有的夢幻般的家，我總是感到一陣陌生。看到漂亮的房子，比起心想「哇，好美」，我反而會先苦澀地想到「蓋成這樣要花很多錢耶？電費一定很貴吧，打掃要怎麼辦呢？」。我不認為使用昂貴的上好建材，把外觀蓋得高級奢華，就是好的設計、好的房子，更不認為那就是設計的價值和全部。考慮到在那裡生活的人們的個性和生活步調，設計出具實用性的房子，對我而言才是設計，那才是擁有獨特色彩的房子。
我覺得家就應該像個家。
剛開始這份工作的前幾年，設計對我來說帶著一種脫離現實的異樣感，所以我一直沒辦法真心喜歡上工作，甚至有時還會對自己正在進行的工作抱持著巨大的問號。
除了滿腔熱血和裝潢完成後的成就感逐漸消失之外，也許是不斷重複著無意義的作業，我也曾感到無法呼吸，幾乎快要窒息。該說是沒辦法對工作現場產生感情嗎？我只能獨自面對突如其來的倦怠感，也對自己工作上的失誤後悔不已。有一天，我突然覺得不能再這樣虛度光陰了。在年輕的大好時光像這樣無意義地浪費時間，是一件非常可惜的事。不要那種冰冰冷冷、毫無表情的房子，來設計一間充滿著溫暖故事的幸福房子吧！一番思索過後，我像漫畫裡的主角一樣得出了結論。
從那之後，工作又開始變得有趣。首先總是從家庭訪問開始，拜訪客戶、仔細傾聽他們的要求，把自己體內的五感一一喚醒，比任何人都還認真檢查家中的各個角落。誰住在這裡、興趣是什麼、喜歡什麼顏色、是不是雙薪家庭、個性如何等等，仔細記錄這些細節，做成我專屬的資料。結果，我的設計產生了改變，得到了饒富趣味的結果。
工作真的變得非常有趣。從現場回來以後，因為滿腦子都想著要怎麼設計那個家，晚上竟然興奮得睡不著。發自內心熱愛這份工作，也覺得作著這份工作的自己很令人自豪。拋開那些急於炫耀的設計，打造出一間間讓所有人都能用放鬆的心情共享的「夢幻般實用的家」，這種滿足心情難以言喻。而看到客戶見到新家歡呼的樣子，是最讓人開心的時候。而且就算案子結束了，我也經常接到客戶打電話說要一起吃飯，或者一起喝一杯的邀約。
實在不敢當，我才應該感謝他們。不管怎麼說，我都不該是被請的人，應該讓我請客，感謝他們給我如此幸福而愉快的工作才對。抱著要報答他們的感謝心情，我開始試著把過去進行過的案子編寫成書。不是華麗的家，也不是什麼偉大的房子，只是簡單而樸實的家而已。編成書出版沒問題嗎？我也曾像這樣擔心過，不過，憑著「樸實的家才是現實」的初衷，我終於鼓起勇氣寫成了書。
就像看雜誌或圖畫書一樣，希望這本書也能成為讓大家可以隨心所欲翻閱的書，還有，也希望這本書可以為那些過去不敢夢想裝潢房子的人們，帶來一些明確可行的方向。
