《讀詩》在下雨
--葡萄牙詩人．費爾南多·佩索阿
在下雨。只有寂靜，
⋯⋯因為雨除了 製造寂靜的噪音再不造出別的噪音。
在下雨。
天已睡去。這時靈魂已被 無知的動人摸索奪去。
在下雨。
我的本質被我取消。
雨是如此的寧靜，彷彿它融進了
大氣，甚至 好像不是為了下雨，只是為了變成一陣低語，
在低語中，一切變得模糊。
在下雨，一切都不發光。
沒有風在翱翔。我也感覺不到 有天空。
天在下雨，遙遠，不確定， 就像確定的事物，大概是個謊言。
在下雨。什麼都不能讓我激動。
雨後的北京故宮。
--圖片來自北京故宮博物院
