韓劇--請回答1997
看完「請回答1997」不由也讓我勾起「青春期」的回憶，那真是人生中最美好的時光了，前幾天翻出老照片，四個18，19歲的女孩ㄧ起出遊合照，看起來各個都青春美麗充滿風采，經過二十多年再聚首，工作、婚姻、家庭，都讓大家疲於奔命，時間在我們身上留下了痕跡，真是歲月催人老，還好我們大家都是一起變老的，有ㄧ起經歷人生旅程的老友們相伴，是何等幸福的事！
【戲劇名稱】回到1997、請回答1997
【韓文劇名】응답하라 1997
【放送電視】TVN週二情景劇
【首播時間】2012年7月24日
【播出時間】每週二晚北京時間22點播放
【戲劇導演】申原昊
【戲劇編劇】金智恩
【主要演員】鄭恩地、徐仁國、殷志源、Hoya、成東日、李一華、宋宗浩、李時彥、申素毓
【戲劇集數】16集
【翻譯製作】玩玩網幕社http://hanmi.cc/forum.php
【翻譯人員】(簡介翻譯：小魚@玩玩網字幕社 轉載請注明出處)
【官方網站】http://reply1997.interest.me/
【劇情簡介】
那一年，我們十八歲！
留在1997那年的青春回憶，是一段永遠也不會磨滅五彩繽紛的記憶，曾經歡樂的甜蜜的苦澀的各種滋味…
《回到1997》講述以90年代的演藝圈情境的故事。
以HOT和水晶男孩活躍的90年代爲背景，講述鄭恩地、徐仁國、Hoya等人飾演的充滿個性6位高中生的故事。
《回到1997》劇中，已屆33歲的熟齡主角們，透過回憶回到他們1997那年的校園生活，是部帶點復古色彩的青春校園喜劇。
