靜中靜非真靜,
動處靜得來,才是性天之真境;
樂處樂非真樂,
苦中樂得來,才是心體之真機。
白話是這麼說的..
在靜寂無聲中保持寧靜,
不算真正的靜,
能在喧嚷的環境中靜得下來,
才算真正達到靜的境界;
在快樂的境遇裡感到快樂,
不算真正的快樂,
能在困苦的環境中體會到快樂,
才是真快樂。
練習在喧嚷的環境中靜得下來,
學習在困苦的環境中體會到快樂,
超越環境變化所體會出的感受,
才是真正的平靜與快樂。
靜中靜非真靜,
動處靜得來,才是性天之真境;
樂處樂非真樂,
苦中樂得來,才是心體之真機。
白話是這麼說的..
在靜寂無聲中保持寧靜,
不算真正的靜,
能在喧嚷的環境中靜得下來,
才算真正達到靜的境界;
在快樂的境遇裡感到快樂,
不算真正的快樂,
能在困苦的環境中體會到快樂,
才是真快樂。
練習在喧嚷的環境中靜得下來,
學習在困苦的環境中體會到快樂,
超越環境變化所體會出的感受,
才是真正的平靜與快樂。