轉貼--番紅花經典料理:馬賽魚湯

2014091315:37
相片:食譜

番紅花經典料理:馬賽魚湯(Bouillabaisse de Marseille)

法國美食的至尊料理之一,是來自法國地中海沿岸的複雜魚湯,也是普羅旺斯美食的光榮,做法隨地方而變,但通常公認馬賽地區的配方暨烹調方式都屬地道,上桌時,一種稱為 Rouille 的佐醬、烤過或煎過的麵包丁或是碎麵包,還有烹煮後分離的魚肉,會連同魚湯的湯體分開呈裝,作為佐餐或配料以增香添色。

沾醬Rouille(韃靼醬)備料:
• 1/2 杯橄欖油
• 1 茶匙白酒醋
• 1 茶匙水
• 1小搓番紅花
• 2-3片白麵包,去邊
• 3-4瓣大蒜,切碎
• 2 顆蛋黃
• 1/4 茶匙辣椒粉
• 鹽適量

Rouille醬作法:
1.將水、醋、番紅花加在一起放入微波爐30秒加熱,攪拌直到整個溶出金黃色汁液。
2.將白麵包切小塊倒入番紅花汁液,攪拌均勻。
3.將麵包倒入食物處理機,放入大蒜、蛋黃和辣椒粉,轉30秒,稍微把旁邊的刮下,慢慢倒入橄欖油,同時轉慢速30秒。
4.Rouille醬就完成了,狀態應該就像是金黃色的美乃滋,這個可以前一天就做好,放在冰箱可以保存三天左右。

馬賽魚湯
6人份
備料
• 1.5kg的三種不同時令魚片(鱸魚等白肉魚)
• 喜愛的海鮮:淡菜、草蝦、小卷等1公斤
• 1/4 杯橄欖油
• 1顆洋蔥、切薄片
• 1/4茴香球,切成薄片,或1茶匙茴香種子
• • 2瓣大蒜,壓碎
• • 2個大番茄,切碎
• • 1片月桂葉
• 3小枝百里香
• 橙皮
• 1/2 茶匙Sargol等級番紅花
• 2茶匙鹽
• 1/4 茶匙黑胡椒
• 法國麵包數片
• 帕馬森起司

馬賽魚湯作法:
1 .取一大鍋,將 1/4杯的橄欖油中火加熱,熱鍋後加入洋蔥、茴香、 慢拌,持續中火煮到洋蔥變軟,但是不能變黃,加入大蒜、番茄、月桂葉、番紅花、鹽、橙皮,持續煮約10分鐘到番茄變軟散。
2 .將魚片番茄鍋中,倒入兩杯水煮滾,加入其他所有海鮮持續煮約10分鐘。
3 .加入鹽和黑胡椒調味
4.等到所有海鮮都已經熟了,取一濾網將湯和海鮮分開。馬賽魚湯就完成了。
(這是當地的吃法,如果嫌麻煩,也可以不用分開肉和湯)
5.食用方式:先喝湯,配法國麵包沾Rouille醬和帕馬森起司,麵包也可以沾湯汁食用。然後再吃撈起的海鮮。
番紅花經典料理:馬賽魚湯(Bouillabaisse de Marseille)

法國美食的至尊料理之一,是來自法國地中海沿岸的複雜魚湯,也是普羅旺斯美食的光榮,做法隨地方而變,但通常公認馬賽地區的配方暨烹調方式都屬地道,上桌時,一種稱為 Rouille 的佐醬、烤過或煎過的麵包丁或是碎麵包,還有烹煮後分離的魚肉,會連同魚湯的湯體分開呈裝,作為佐餐或配料以增香添色。
⋯⋯
沾醬Rouille(韃靼醬)備料:
• 1/2 杯橄欖油
• 1 茶匙白酒醋
• 1 茶匙水
• 1小搓番紅花
• 2-3片白麵包,去邊
• 3-4瓣大蒜,切碎
• 2 顆蛋黃
• 1/4 茶匙辣椒粉
• 鹽適量

Rouille醬作法:
1.將水、醋、番紅花加在一起放入微波爐30秒加熱,攪拌直到整個溶出金黃色汁液。
2.將白麵包切小塊倒入番紅花汁液,攪拌均勻。
3.將麵包倒入食物處理機,放入大蒜、蛋黃和辣椒粉,轉30秒,稍微把旁邊的刮下,慢慢倒入橄欖油,同時轉慢速30秒。
4.Rouille醬就完成了,狀態應該就像是金黃色的美乃滋,這個可以前一天就做好,放在冰箱可以保存三天左右。

馬賽魚湯
6人份
備料
• 1.5kg的三種不同時令魚片(鱸魚等白肉魚)
• 喜愛的海鮮:淡菜、草蝦、小卷等1公斤
• 1/4 杯橄欖油
• 1顆洋蔥、切薄片
• 1/4茴香球,切成薄片,或1茶匙茴香種子
• • 2瓣大蒜,壓碎
• • 2個大番茄,切碎
• • 1片月桂葉
• 3小枝百里香
• 橙皮
• 1/2 茶匙Sargol等級番紅花
• 2茶匙鹽
• 1/4 茶匙黑胡椒
• 法國麵包數片
• 帕馬森起司

馬賽魚湯作法:
1 .取一大鍋,將 1/4杯的橄欖油中火加熱,熱鍋後加入洋蔥、茴香、 慢拌,持續中火煮到洋蔥變軟,但是不能變黃,加入大蒜、番茄、月桂葉、番紅花、鹽、橙皮,持續煮約10分鐘到番茄變軟散。
2 .將魚片番茄鍋中,倒入兩杯水煮滾,加入其他所有海鮮持續煮約10分鐘。
3 .加入鹽和黑胡椒調味
4.等到所有海鮮都已經熟了,取一濾網將湯和海鮮分開。馬賽魚湯就完成了。
(這是當地的吃法,如果嫌麻煩,也可以不用分開肉和湯)
5.食用方式:先喝湯,配法國麵包沾Rouille醬和帕馬森起司,麵包也可以沾湯汁食用。然後再吃撈起的海鮮。
更多